当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:死亡之神Samhain在10月31日的晚上会和鬼魂一起重返人间,寻找替身。因此他们点燃火炬,焚烧动物以作为死亡之神的献礼。还会用动物的头或皮毛做成的服饰打扮自己,发出古怪的声音,使死亡之神认不出自己,躲避灾难。这就是今天万圣节化妆舞会的由来。过了当晚,鬼魂回到阴间,一切回复平静。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
死亡之神Samhain在10月31日的晚上会和鬼魂一起重返人间,寻找替身。因此他们点燃火炬,焚烧动物以作为死亡之神的献礼。还会用动物的头或皮毛做成的服饰打扮自己,发出古怪的声音,使死亡之神认不出自己,躲避灾难。这就是今天万圣节化妆舞会的由来。过了当晚,鬼魂回到阴间,一切回复平静。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The god of death samhain in the evening of October 31, and ghosts return to earth to find a substitute. So they lit the torch of burning animals as God's gift of death. Also dress their own animal's head or made of fur clothing, and made funny noises, so the angel of death could not recognize himsel
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
One of the death God Samhain on 31 October will be the evening back together and ghost, looking for a room. It is therefore a torch lighting, and burned their animals to death as a gift from God. Also with the animal's head or clothes made of fur, and a strange dress myself, so that the sound of dea
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
God of Samhain death can return to the world together in October 31 evening with the ghost, seeks the substitute person.Therefore they light the torch, burning down animal by god of as death offering a gift.Also can use the clothing which animal's head or the superficial knowledge make to dress up o
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Samhain on October 31, God of death and the ghost back to Earth at night, looking for a stand-in. So they lit the torch burning the animal as a gift to the God of the dead. Also using animal head or fur to make clothes to dress themselves, making weird sound, the God of death does not recognize thei
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭