当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Author retains the right to republish the Contribution in any printed collection consisting solely of the Author’s own Works without charge and subject only to notifying the Publisher of the intent to do so and ensuring that the publication by the Publisher is properly credited and that the relevant copyright notic是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Author retains the right to republish the Contribution in any printed collection consisting solely of the Author’s own Works without charge and subject only to notifying the Publisher of the intent to do so and ensuring that the publication by the Publisher is properly credited and that the relevant copyright notic
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
笔者保留到再版,有关任何印刷包括作者的自己的作品完全不负责和主体只能以通知发布这样做的意图和保证,由出版商出版是正确计入收集的贡献版权声明逐字重复
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
提交人仍有权在任何印所作的贡献发布但仅以作者自己的创作,但须在不充电的通知的发布者要这样做的意图的,另一方面则确保出版物的出版者是正确的,并记入有关版权声明是逐字重复
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
作者在仅单一地包括作者的自己的工作的所有打印的收藏保留权利重印贡献免费和主题对通知意向的出版者如此做和保证出版物按出版者适当地相信,并且相关的版权告示被重覆得逐字
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
作者保留重新发布仅包含作者的作品未经电荷和主题仅为通知这么做的意图的发布者并确保由发布服务器的发布正确的功劳和有关版权通知逐字重复任何印刷集合中作出贡献的权利
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作者保留再版在任何中的贡献的权利打印完全作者的自己的工作的免费组成的收集和主题仅仅对于通知发行人这样做的意图,确保由发行人所作的出版物正确被相信和那相关的版权条款被重复 verbatim
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭