|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a situation in which there is no supply of electricity from the IEC grid due to an unscheduled voltage shutdown in the high voltage electrical grid in the vicinity of the Client's plant, or another event (such as fire) which could cause damage to the plant or its operation, or necessitating its unscheduled shutdown.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a situation in which there is no supply of electricity from the IEC grid due to an unscheduled voltage shutdown in the high voltage electrical grid in the vicinity of the Client's plant, or another event (such as fire) which could cause damage to the plant or its operation, or necessitating its unscheduled shutdown.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下没有供应的电力的iec网格由于电压的计划外停机的高电压电网的附近的客户端的工厂,或另一个事件(如火灾),这会导致损坏或其操作工厂,计划外停机或需要它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有电供应从IEC栅格由于不定期的电压停工在高压电子栅格在可能造成对植物或它的操作的损伤的客户的植物附近的情况，或者另一个事件(例如火)或者需要它不定期的停工。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一种情况是没有电力供应的从由于中客户端的植物，附近的高电压电网电压不定期的关闭 IEC 网格或另一个事件 （如火) 就有可能造成损坏的植物或其运作，因而其非定时的关机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一种处境，其中来自在高电压中由于不预定电压关闭的 IEC 格子没有电的供应在客户的植物，或另一桩事件的附近的电格子 ( 例如着火 ) 那可以对植物或其操作造成损害，或使其不预定关闭成为必要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
