|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After completion of roll change the top BUR is lowered by thickness of stage 2 + yy mm and the system is shifted from stage 1 to stage 2 to let pass the cylinder holding blocks. Then the top BUR is lowered to the thickness of the stage which is to be set + 5 mm. Then the system is shifted to this stage and the top BUR 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After completion of roll change the top BUR is lowered by thickness of stage 2 + yy mm and the system is shifted from stage 1 to stage 2 to let pass the cylinder holding blocks. Then the top BUR is lowered to the thickness of the stage which is to be set + 5 mm. Then the system is shifted to this stage and the top BUR
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
轧辊改变的顶部钻完成后的第2阶段的厚度降低+年年年年天天和系统第1阶段转移到第2阶段让通过气缸控股块。然后降低顶部钻要设置5毫米厚度的阶段。那么系统转移到了这个阶段，顶部钻解除厚度的实际阶段。
|
|
2013-05-23 12:23:18
完成后的卷轴顶部的bur下降变化的厚度的阶段2+yymm,系统从阶段2阶段1,举行块,让通过油缸。 接着是上是下调到厚度的bur的阶段,要被设置为+5mm。 然后,系统就会切换到这一阶段,顶bur被解除的实际阶段的厚度。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在卷变动的完成以后上面BUR由阶段降下2的厚度+ yy毫米，并且系统从阶段1被转移对阶段2让通行证圆筒藏品块。 然后上面BUR被降下到将设置+ 5毫米阶段的厚度。 然后系统被转移到这个阶段，并且上面BUR被举到实际阶段的厚度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
顶 BUR 降低由第二阶段 + yy 的厚度的卷更改完成后毫米和系统被转向从阶段 1 阶段 2 让通过控股块的油缸。然后顶 BUR 下调至舞台，则可设置 + 5 毫米的厚度。然后系统转移到这种地步，顶部 BUR 解除实际阶段的厚度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
