求翻译：we would like to thank you for the service you have rendered to the company and wish you success in your future endeavours是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

we would like to thank you for the service you have rendered to the company and wish you success in your future endeavours

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们要感谢你为你公司提供的服务，并祝愿你在你未来的事业成功

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们要感谢您您的服务的提供,并预祝您成功地公司在未来的比赛

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们在您的未来努力希望感谢您您回报了对公司的服务和祝愿您成功

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们想感谢您已呈现给该公司的服务，祝你在你今后的工作中取得成功

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们想要向公司谢谢你提供了的服务和祝你在你的将来努力中的成功

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号