|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WHEREAS, each Party has developed or possesses Proprietary Information (as hereinafter defined) which it may wish to disclose to the other during the course of their discussions and any business relationship developed as a result thereof, and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WHEREAS, each Party has developed or possesses Proprietary Information (as hereinafter defined) which it may wish to disclose to the other during the course of their discussions and any business relationship developed as a result thereof, and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
，而每一方已开发或拥有专有信息（定义见下文），不妨透露在讨论过程中的其他任何业务关系的发展及其结果，并
|
|
2013-05-23 12:23:18
whereas,*每一方均有开发或拥有专有信息(如下文所定义),它可能希望在资料披露给另讨论的过程和结果而制订的任何业务关系,并
|
|
2013-05-23 12:24:58
鉴于， 每党发展了或具有它可能想向在他们的讨论的课程期间的另一个和其中因此被发展的任何商业关系公开的私人如在下文被定义的信息，
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，每一缔约方已发展或拥有专有信息 （如以下简称定义） 它不妨向其他披露他们的讨论和其结果是发达国家的任何业务关系的过程中，
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
