求翻译：出海前提醒嘉宾服用防晒伤、防晕船药品，涂抹防晒油，佩戴专业遮阳镜，避免佩戴饰品，为保障海上人员安全，海上禁止携带手机等通讯设备，交由工作人员妥善保管；是什么意思？

Before setting sail to remind guests taking sun damage, anti-seasickness drugs, apply sunscreen, wear professional shading mirror, to avoid wearing jewelry, banning mobile phones and other communications equipment to protect the safety of personnel at sea, sea, take good care of by the staff;

remind guests pre-sea taking anti-sunburn and anti-nausea drugs, Apply sunscreen, and wear the professional shade mirror, avoid wearing jewelry, in order to protect maritime security, maritime forbidden to carry cellular phones, such as communications equipment to the staff, and safekeeping.

正在翻译，请等待...

Before the sea advised guests take for sunburn, anti-seasickness medication, apply sunscreen, wear a professional sun visor mirror, avoid wearing jewelry, to protect the safety of people at sea, maritime banning mobile phones and other communications equipment, referred to the staff for safekeeping;

Front goes to sea reminds the honored guest to take guards against the sun-scald, guards against the seasickness drugs, spreads wipes the suntan oil, wears the specialized visor mirror, avoids wearing the accessories, for the safeguard marine personal security, communication equipment and so on mari