当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作为直接面对顾客的“窗口”——餐厅员工,他们从进店的第一天开始,每个人就都要严格学习工作站的基本的操作技能。从不能掌握到能够胜任每一项操作,新进员工会接受公司安排的平均接近200个工作小时的培训。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作为直接面对顾客的“窗口”——餐厅员工,他们从进店的第一天开始,每个人就都要严格学习工作站的基本的操作技能。从不能掌握到能够胜任每一项操作,新进员工会接受公司安排的平均接近200个工作小时的培训。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As customer-facing window - the restaurant staff into the store from the first day, everyone should strictly learning the basic skills of the workstation. Each one capable of operation can not grasp the new employees will accept the company to arrange for an average of close to 200 hours of work tra
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a direct to the customer the "window" - the restaurant staff, and from the first day, everyone will have to be strictly learning the basic of the workstation operating skills. We cannot control from qualified to be an action, each new hires will be accepted the company for close to an average of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As faces the customer directly “the window” - - the dining room staff, they from enter the shop the first day start, each person all wants to study the workstation strictly the basic operation skill.Ever cannot grasp to can be competent each operation, recently the staff could have average close 200
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As a direct customer of "Windows"--restaurant employees, starting from the first day into them, everyone would have to strictly learn workstation basic skills. From capturing to competent each action, new employees may accept the company's average nearly 200 hours of training.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭