当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In about four days,I'll say the same wishes to yet another group of friends.I'll do the same thing in July and also in September."How can that be?"you might ask (if you're from Western Europe or the Americas),"everyone knows that New Year's Day is in January!"是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In about four days,I'll say the same wishes to yet another group of friends.I'll do the same thing in July and also in September."How can that be?"you might ask (if you're from Western Europe or the Americas),"everyone knows that New Year's Day is in January!"
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在四天左右,我会说,又一组的friends.i相同的愿望,会做同样的事情在七月和九月也。“这怎么可能呢?”你可能会问,(如果你是从西部欧洲或美洲),“大家都知道,元旦是一月!”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在四天左右,我要说同样的祝愿,另一组的朋友.我会做同样的事,也在9月7月。「怎麽可能,这是什么?"您可能会问(如果您来自西欧和美洲),“每个人都知道,新的一年里在1月的一天!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在大约四天,我对另外小组朋友将说同样愿望。我将做同一件事在7月内并且在9月内。“那怎么是?“您也许要求(如果您来自西欧或美洲), “大家知道新年是于1月!”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在四天左右,我会到另一个组的朋友说相同的愿望。我会做同样的事情在 7 月和 9 月。"这怎么可能呢?"你可能会问 (如果你是从欧洲西部或美洲),"大家都知道新的一年的一天是今年 1 月 !"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在大约四天,我将说相同的愿望到又一组的 friends.I 将在 7 月做相同的事情以及在 9 月中。”如何那是?“你可能问 ( 如果你来自西欧或美洲 ),”每个人知道元旦在 1 月!"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭