求翻译：Please kindly help to delete relevant data from related systems to make sure CHIWAN SHIPPING can do the customs declaration smoothly.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please kindly help to delete relevant data from related systems to make sure CHIWAN SHIPPING can do the customs declaration smoothly.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请帮助删除相关系统的有关数据，以确保赤湾海运可以顺利报关。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请删除有关数据从相关帮助系统,确保赤湾集装箱码头运输可以做报关的顺利进行。

匿名	2013-05-23 12:24:58 亲切地删除相关的数据的请帮助从相关系统确定CHIWAN运输可能顺利地做海关申报。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请慈祥的帮助，可以从相关的系统，以确保赤湾航运可以顺利地做的报关删除相关的数据。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号