当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:联想作为一家刚走出国门的企业,缺乏国际市场运作经验和管理国际化企业的经验。联想为此次并购付出巨额代价, IBM 个人电脑事业部有5 亿美元净负债转到联想名下,交易总额达17.5 亿美元。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
联想作为一家刚走出国门的企业,缺乏国际市场运作经验和管理国际化企业的经验。联想为此次并购付出巨额代价, IBM 个人电脑事业部有5 亿美元净负债转到联想名下,交易总额达17.5 亿美元。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Lenovo as the one just out of the country's enterprises, the lack of international experience in market operation and management of international companies experience. Lenovo acquisition to pay a huge price, ibm PC Division, $ 500,000,000 of net debt to go to the association under the name of the tr
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a Lenovo has just come out of the gate, and lack of international market enterprise operational experience and management of international business experience. Lenovo to pay huge sums and share price IBM Personal Computing Division, there are 5 100 million Dollars net debt, go to the Lenovo name
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Just go out of the country by the Association as a business, the lack of operational experience and experience in managing international enterprises in the international market. Lenovo is paying a huge price for the mergers and acquisitions, net liabilities of $ 500 million IBM PC Division to Lenovo
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭