当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因履行本合同产生争议,由甲乙双方协商解决,协商不成,由甲乙双方共同认可的法院为一审管辖法院,通过诉讼解决。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因履行本合同产生争议,由甲乙双方协商解决,协商不成,由甲乙双方共同认可的法院为一审管辖法院,通过诉讼解决。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
All disputes arising from performance of this contract by both parties through consultation, the consultation fails, the mutual recognition by both the court for the first instance court of competent jurisdiction, resolved through litigation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because of the discharge from this contract dispute between the parties, the Chemex. If a settlement cannot be reached by both parties, mutual recognition of court is a court of competent jurisdiction, the court settlement.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Connection with the performance of this contract is subject to dispute, by the a and b sides negotiated settlement, negotiation is not successful, by a mutual recognition of the jurisdiction of the courts as the first instance courts, resolved through litigation.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Because fulfills this contract to have the dispute, consults the solution by armor second grade both sides, the consultation is inadequate, approves the court by armor second grade both sides is together first trial has jurisdiction over the court, through lawsuit solution.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭