|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当任何一方由于不可抗拒的因素如战争、动乱、罢工、禁运、宗教等原因无法执行本协议，则本协议暂停执行，直到有关之情况结束为止。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当任何一方由于不可抗拒的因素如战争、动乱、罢工、禁运、宗教等原因无法执行本协议，则本协议暂停执行，直到有关之情况结束为止。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When any party due to circumstances beyond their control such as war, riot, strike, embargo, religious and other reasons unable to perform this Agreement, this Agreement be suspended until the end of the relevant
|
|
2013-05-23 12:23:18
When any one of them was an irresistible factors such as war, riots, strikes, embargoes, religious reasons, unable to perform this Agreement This Agreement is suspended until the end of the case.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When any one because only then irresistible reasons and so on factor like war, turmoil, strike, embargo, religion are unable to carry out this agreement, then this agreement suspension execution, until concerns the situation conclusion.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When either party due to irresistible factors such as wars, disturbances, strike, embargo, religious reasons cannot enforce this agreement, this agreement is suspended until the situation until the end.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
