当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2 在IT服务业务方面:2002年3月 以5500万港元收购了汉普咨询公司51%的股权;2002年4月以2333万收购智软计算机开发有限公司;2002年12月以6000万收购中望系统服务有限公司。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2 在IT服务业务方面:2002年3月 以5500万港元收购了汉普咨询公司51%的股权;2002年4月以2333万收购智软计算机开发有限公司;2002年12月以6000万收购中望系统服务有限公司。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It services business: March 2002 to HK $ 55 million acquisition of 51% stake in Hampshire consulting firm; the acquisition of intellectual Soft Computer Development Co., Ltd. in April 2002, 23.33 million; 60 million acquisition in December 2002 Wang System Services Limited.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2 in IT services business: In March 2002 to 55 million Hong Kong dollars, the acquisition of a company, 51% of the shares; in April 2002 to 23.33 million acquisition computer software development Co. , Ltd. (Chi; in December 2002 to 60 million in acquisition system services will be limited.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2 in IT service service aspect: In March, 2002 has purchased the Hampshire consultant firm 51% stockholder's rights by 55,000,000 HK dollars; In April, 2002 by 23,330,000 purchase wisdom soft computer development limited company; In December, 2002 looked the system service limited company by 60,000,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2 in the area of IT services business: in March 2002 to HK $ 55 million acquired Hamp consulting firm stake; April 2002 for 23.33 million acquisition of wisdom-soft computer development limited; in December 2002 to 60 million acquisition of CAD system service co., Ltd.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭