|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The following functional description is based on the present status of SMS-SIEMAG AG engineering for mechanical equipment and media systems. Design alterations by others shall be considered in the functional description of the automation system supplier.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The following functional description is based on the present status of SMS-SIEMAG AG engineering for mechanical equipment and media systems. Design alterations by others shall be considered in the functional description of the automation system supplier.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以下功能描述是基于短信西马格公司工程机械设备和媒体系统的现状。别人的设计变更，应被视为在自动化系统供应商的功能描述。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
以下功能描述根据AG SMS-SIEMAG工程学的目前情形为机械设备和中型系统。 设计改变由其他在自动化系统供应商的功能描述将被考虑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下面的功能说明基于 SMS 西马克股份公司工程机械设备和媒体系统的现状。由他人的设计变更应被视为在功能描述中自动化系统供应商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以下实用描述为机械设备和媒体系统依据 SMS-SIEMAG AG 工程的目前的状态。由另外的所作的设计改变将在自动化系统供应商的实用描述中被考虑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
