|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contributions made from the treasuries of corporations, labor organizations and national banks are prohibited. Additionally, national banks and federally chartered corporations may not make contributions in connection with any election, including state and local elections. Contributions may, however, be made from separ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contributions made from the treasuries of corporations, labor organizations and national banks are prohibited. Additionally, national banks and federally chartered corporations may not make contributions in connection with any election, including state and local elections. Contributions may, however, be made from separ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
禁止企业，劳动组织和国家银行的国债作出了贡献。此外，国家银行和联邦特许公司不得在任何选举中，包括国家和地方选举方面作出的贡献。然而，贡献，从单独的独立设立的基金由企业，劳工团体，国家银行和法人成员组织（也称为政治行动委员会或PACS）。 11 CFR 114.2和114.5。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
由公司、工会和国家银行财宝做的贡献被禁止。 另外，国家银行和联邦被特许的公司可能不做贡献与任何竞选相关，包括状态和地方选举。 贡献也许，然而，由分开的被分离的资金做(也称政治行动委员会或PACs)建立由公司、工会、国家银行和被合并的会员资格组织。 11 CFR 114.2和114.5。
|
|
2013-05-23 12:26:38
禁止国民银行和从法团、 劳动组织国债作出贡献。此外，国家银行和联邦政府特许的公司不可能做出任何选举，包括国家和地方选举的贡献。捐款，不过，可能由单独隔离 （也称为政治行动委员会或 PACs） 设立的基金公司、 劳工组织、 国家银行和注册的会员组织的。11 CFR 1142 和 114.5。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由公司，劳动机构和国家银行的财政部制成的贡献被禁止。此外，国家银行和同盟地被特许设立的公司不能与任何选举有关作出贡献，包括州与地方选举。贡献可能，然而，由个别被隔离的基金制成 ( 也打电话给政治行动委员会或 PACs ) 建立通过公司，劳动机构，国家银行，合并的会员资格机构。11 CFR 114.2 和 114.5。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
