当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(2) 甲方应在每月10号或以前给乙方送达下期租金之发票,乙方在收到该发票后的30天内向甲方缴纳租金,若逾期未付清,自逾期之日起乙方应按日向甲方交纳所欠租金总额1%的滞纳金。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(2) 甲方应在每月10号或以前给乙方送达下期租金之发票,乙方在收到该发票后的30天内向甲方缴纳租金,若逾期未付清,自逾期之日起乙方应按日向甲方交纳所欠租金总额1%的滞纳金。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(2) Party A to Party B on or before the 10th of each month served on the next rent invoices from paying rent to Party A, Party B within 30 days after receipt of the invoice, if the overdue pay, since the overdue starting to Party A Party B shall pay a late fee of 1% of the total amount of rent owed.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(2) * (a) should be in every party, 10, or PREVIOUS to Party B to the rental period, Party B of the invoice in the invoice received within 30 days after the party, and if you pay rent, pay the overdue payments are overdue, party B shall pay to party on the rent of 1 per cent of total payment.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(2) The party of the first part should in each month of 10 or before will deliver receipt of the next time rent for the second party, the second party after receives this receipt in 30 days to pay the rent to the party of the first part, if exceeded the time limit has not paid in full, from exceeded
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(2) the customer shall be on or before the 10th of the month to str served on the next part of the rent invoicing, party within 30 days after receipt of the invoice the customer to pay rent, pay overdue, from the date of late b should be of 1% per day of total rent owed by the customer to pay late f
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭