求翻译：补习班在日本不属于学校范畴，也不归文部科学省管辖，而是属于特定的服务性产业，由经济产业省负责。因此，补习班主要受经济法律法规的约束，例如，《公司法》、《法人税法》、《特定商业交易法》、《消费者契约法》、《个人信息保护法》、《不当赠品及不当表示防止法》等。其中，《特定商业交易法》对包括补习班在内的服务性产业的经营行为作出了具体明确的规定。是什么意思？

Cram in Japan does not belong to the school areas not owned by the jurisdiction of the Ministry of Education, but belongs to a specific service industry, the responsibility of the Ministry of Economy, Trade and Industry. Therefore, the tutorial is mainly subject to the constraints of economic laws a

Tutors do not belong to schools in Japan, it is not in Ministry of Culture and Science, but rather belongs to a specific service industry, the Ministry of Economy, Trade and Industry is responsible for. Therefore, students primarily by economic laws and regulations, for example, the company law, cor

Cram schools in Japan are not within the scope of the school, is outside the jurisdiction of the Ministry of science and also, but belongs to a particular service industry, the economy, trade and industry is responsible for. Therefore, bound by the cram school is mainly affected by economic laws and