|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Specifically, because in comparison to nonmilitary firms the military firms use technical talent and the engineeringfunction disproportionately, they might come to determine the technical capabilities of American industry even morethan they now do. These capabilities could then change rather drastically for the worse i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Specifically, because in comparison to nonmilitary firms the military firms use technical talent and the engineeringfunction disproportionately, they might come to determine the technical capabilities of American industry even morethan they now do. These capabilities could then change rather drastically for the worse i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
具体地说，因为在比较非军事公司的军事企业使用技术人才的engineeringfunction不成比例，他们可能来确定美国工业的技术能力，甚至超过他们现在做的。这些功能可以再改变而大幅orindeed补贴的运作，在国内市场的国际竞争中差。挥霍的资金和技术，臃肿的非农就业，浪费运动，不健康的关系与政府机构，商业产品的技术concentrationaway的组合将导致在其中大部分，什么私人industrialcompetence的离开将被抛出先生的条件。里根的“窗口中的漏洞。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
具体而言,因为,相对公司依托普通高等教育培养军队人才,企业利用技术engineeringfunction不成比例,他们可能是确定的美国工业界的技术能力甚至超过他们现在做的事。 这些功能可以更改,而不是在大幅恶化,而毋需政府资助orindeed国际竞争在国内市场运作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
具体而言，由于文职公司与军事公司不成比例地使用技术人才和 engineeringfunction，他们可能会来确定美国产业甚至超过他们现
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
