当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The background is we did product lab test before, the request is RQ959, and found the result is unreasonable. So we worried the plant made wrong during the production, so we request ZQ re-produce and send use control & trial samples for test again.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The background is we did product lab test before, the request is RQ959, and found the result is unreasonable. So we worried the plant made wrong during the production, so we request ZQ re-produce and send use control & trial samples for test again.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
背景是我们产品之前先进行测试实验,该请求则rq959,和找到的结果是不合理的。 因此,我们担心在错的工厂生产的,因此我们要求zq重新制作和发送使用控制与试验样品进行测试。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
背景是我们做了产品实验室试验前面,请求是RQ959,并且发现了结果是不合情理的。 如此我们让在生产期间错误被做的植物担心,因此我们请求ZQ再再生产并且送用途控制&试验样品为测试。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
背景是我们做产品实验室测试之前,是 RQ959,和发现的结果是不合理的要求。所以,我们很担心错期间生产,因此我们请求 ZQ re-produce,然后再次发送使用控制科技试验样本进行测试的植物。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
背景是我们以前做产品实验室测试,请求是 RQ959,发现结果不合理的。这样我们担心植物在生产期间做出错误,所以我们请求 ZQ 为测试再次再生产和送使用控制和审讯例子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭