当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:承租方对租赁车辆要妥善保管,如因承租方保管或驾驶不善造成车辆损坏及各种证件的丢失,由承租方按照保险公司的赔偿标准赔偿出租方。(此款项不包括自带,自驾车辆)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
承租方对租赁车辆要妥善保管,如因承租方保管或驾驶不善造成车辆损坏及各种证件的丢失,由承租方按照保险公司的赔偿标准赔偿出租方。(此款项不包括自带,自驾车辆)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Lessee of the leased vehicles to the proper custody as a result of the lessee, custodian or poor driving caused the loss of vehicle damage and a variety of documents, in accordance with the compensation standards for insurance companies to compensate the lessor by the lessee. (This amount does not i
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
tenants of the rental vehicle is to be maintained by the lessee as custody or poor driving caused damage to vehicles and a variety of documents, the loss by the tenant in accordance with the standard of liability insurance for rental. (this does not include self-contained, self-drive vehicles)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Rents the side to rent the vehicles to have to take care of properly, because if rents the side storage or driving creates the vehicles damage and each kind of credential loss bad, by rents the side to defer to the insurance company the compensation standard compensation hiring side.(This fund does
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lessee leased vehicles to save, such as custody of the lessee or poor driving caused damage to the vehicle and loss of documents, by the lessee in accordance with the insurance company's compensation standard of compensation in the lessor. (This amount does not include belt, drive unit)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭