当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:出租方负责车辆的正常年审费用,保险等国家规定的车辆本身必须具有的相关手续及行车证件,负责将车辆运送至承租方指定的接受地点,费用由出租方承担。租赁结束,由出租方负责将车辆开出现场。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
出租方负责车辆的正常年审费用,保险等国家规定的车辆本身必须具有的相关手续及行车证件,负责将车辆运送至承租方指定的接受地点,费用由出租方承担。租赁结束,由出租方负责将车辆开出现场。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Lessor is responsible for the normal annual cost of the vehicle, insurance and other state regulations, the vehicle itself must have the relevant procedures and vehicle documents, is responsible for the delivery of the vehicle to accept the location of the lessee specified by the lessor's expense. T
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
vehicle rental party is responsible for the normal annual review fee set by the State, such as insurance, the vehicle itself must be associated with the travel documents, procedures, and is responsible for the vehicle to transport to the lessee to the specified location, costs incurred by lessor. En
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The related procedure and the driving credential which the hiring side is responsible for the vehicles year to year examine the expense, which countries and so on insurance stipulate vehicles itself must have, is responsible to ship the vehicles to rents the side to assign to accept the place, the e
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The lessor is responsible for the vehicle's normal year costs, insurance stipulated by the State, such as the vehicle itself must have the relevant procedures and travel documents to the lessee is responsible for dangerous goods vehicles designated receiving sites, costs are borne by the lessor. End
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭