|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Machine conformity with local legal requirements and internal rules has been validated internally (ergonomy, lighting, chemical vapours, welding fumes, temperature level, noise level, etc..是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Machine conformity with local legal requirements and internal rules has been validated internally (ergonomy, lighting, chemical vapours, welding fumes, temperature level, noise level, etc..
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
机符合当地的法律规定和内部规则已验证内部（人机工程学，照明，化学气体，焊接烟雾，温度的高低，噪音水平等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
机器符合当地的法律要求和内部规则已内部验证(符合人体工程学设计、照明、化学蒸气、焊接烟雾、温度、噪音水平等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
内部已验证机符合当地法律要求和内部规则 （ergonomy，照明、 化学蒸气，焊接烟雾、 温度水平、 噪音等。。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
