求翻译：soit dans le cadre d’un système de vente à distance précédé ou non d’un acte de démarchage, utilisant exclusivement une ou plusieurs techniques de communication à distance, jusqu’à et y compris la conclusion de la présente convention.是什么意思？