|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：please note that in case of order for each payment 20 EUR will be charged extra for banking fees except you can make sure that we are neither charged with you own bank's fee nor intermediate bank's fee.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
please note that in case of order for each payment 20 EUR will be charged extra for banking fees except you can make sure that we are neither charged with you own bank's fee nor intermediate bank's fee.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，在为每个支付20欧元的情况下将收取银行手续费，除了可以确保我们既不与你拥有银行的费用，也不中间银行的费用收取额外。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,在个案的每个支付20欧元的订单将会额外收费的银行手续费除您可以确保我们不收取费用,您自己的银行的银行也没有中间的费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:万一命令为每付款20 EUR额外将收费对于银行业务费，除了您能确信，我们没有充电与您拥有银行的费和中间银行的费。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意如果 20 欧元将额外收取的银行费用，除非您可以确保为每个付款顺序我们是不收取与您自己银行的费用也中间银行费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意以防为每种报偿安排 20 欧洲将被为将除你外的费用聚积起来格外收费可以确保我们是没有一个被指控你自己的银行的费用也没有中间银行的费用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
