|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Invoice # LCL12-0556 –Was shipped under two containers. Base on the packing list container # TCLU8011057 – has Kohls (going to Midas) order only and container # TGHU6156338 has Style & co (going to Reliable) and small store.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Invoice # LCL12-0556 –Was shipped under two containers. Base on the packing list container # TCLU8011057 – has Kohls (going to Midas) order only and container # TGHU6156338 has Style & co (going to Reliable) and small store.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发票＃lcl12-0556-在两个集装箱装运。装箱单集装箱＃tclu8011057基地 - kohls（MIDAS）订单及货柜＃tghu6156338风格与合作（可靠）和小商店。
|
|
2013-05-23 12:23:18
发票编号 lcl12-0556 -出厂时在两个货柜。 基装箱单上货柜# tclu8011057 -kohls(midas)命令只和货柜# tghu6156338 的样式与合作(可靠)和小店。
|
|
2013-05-23 12:24:58
发货票# LCL12-0556 -运输了在二个容器以下。 基地在装箱单容器# TCLU8011057 -有仅Kohls (去Midas)命令，并且容器# TGHU6156338有样式& co (去可靠)和小店。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发票 # LCL12-0556年 –Was 运下两个货柜。基地在装箱单容器 # TCLU8011057 — — 有 Kohls (去米达斯) 命令只，容器 # TGHU6156338 (去可靠） 的样式科技公司和小商店。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发票 # LCL12-0556 - 被发给不到二个容器。有关装满列表容器的基础 # TCLU8011057 - 有眼影粉 ( 去 Midas ) 安排仅仅和容器 # TGHU6156338 有风格和 ( 转到可靠 ) 的 CO 和小商店。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
