求翻译：Every cuttings sample shall be comprehensively examined. Hydrocarbon shows and other remarks （such as Mud addictives, cavings, etc）shall be included.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Every cuttings sample shall be comprehensively examined. Hydrocarbon shows and other remarks （such as Mud addictives, cavings, etc）shall be included.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 每个岩屑样品应全面检查。应包括烃类节目和其他言论（如泥浆添加剂，cavings等）。

匿名	2013-05-23 12:23:18 每一个剪报试样应全面审查。碳氢化合物显示和其他备注（such泥母粒,cavings,etc）shall包括在内。

匿名	2013-05-23 12:24:58 每个切口样品将全面地被审查。碳氢化合物显示，并且其他评论(例如泥addictives、塌落等等)将是包括的。

匿名	2013-05-23 12:26:38 每个岩屑样品应全面审查。油气显示和其他言论平版作为泥浆添加剂，cavings，etc）shall 被包含。

匿名	2013-05-23 12:28:18 每切割例子将包括被审查。碳氢化合物显示和其他评论（例如泥上瘾， cavings，等等）将被包括。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号