|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在水中逐渐水解成亚磷酸盐，具有良好的络合金属离子的能力。能与钙，镁、铁等金属离子络合，生成可溶性络合物。能软化硬水是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在水中逐渐水解成亚磷酸盐，具有良好的络合金属离子的能力。能与钙，镁、铁等金属离子络合，生成可溶性络合物。能软化硬水
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the water gradually hydrolyzed phosphite, with a good capacity of complexing metal ions. Complexing with calcium, magnesium, iron and other metal ions to generate the soluble complexes. Can soften hard water
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the water gradually hydrolysis into the phosphate, with a good contact with the metal ion. With calcium, magnesium, iron, and metal ion networks, generate soluble complex compounds. To soften hard water
|
|
2013-05-23 12:24:58
The hydrolisis becomes the phosphite gradually in the water, has the good complexing metallic ion ability.Can and the calcium, metallic ion complexing and so on magnesium, iron, the production soluble complex compound.Can soften the hard water
|
|
2013-05-23 12:26:38
Phosphates in water gradually hydrolyzed into Asia, with good ability of complexation of metal ions. With calcium, magnesium, iron and other metal ion complexation, generation of soluble complexes. Softening hard water
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
