求翻译：The one who was slapped was hurt,but without saying anything,wrote in the sand ,"today my best friend slapped me in the face."是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The one who was slapped was hurt,but without saying anything,wrote in the sand ,"today my best friend slapped me in the face."

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 被掴人受伤，但没有说什么，写在沙滩上，“今天我最好的朋友，我一记耳光。”

匿名	2013-05-23 12:23:18 谁挨了耳光,无人受伤,但并未透露任何内容,写信给在沙滩上的,他说:「今天我最好的朋友扇耳光我在脸上。

匿名	2013-05-23 12:24:58 被掴的人在沙子受伤，但，无需说任何东西，写， “今天我的最好的朋友掴了我在面孔”。

匿名	2013-05-23 12:26:38 被掌掴的人受了伤，但什么也没说，写在了沙子，"今天我最好的朋友拍打我的脸。"

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号