|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：herewith we are sending you our offer for the Telescopic slide DEF35-370 with Durnicoat coating. As previously informed, we are sending also the offer for an alternative coating, RollonAloy, which proved to be excellent for anticorrosion and widely used in the railway sector是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
herewith we are sending you our offer for the Telescopic slide DEF35-370 with Durnicoat coating. As previously informed, we are sending also the offer for an alternative coating, RollonAloy, which proved to be excellent for anticorrosion and widely used in the railway sector
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谨此，我们向您发送我们的伸缩滑动durnicoat涂层def35-370的报价。事先通知我们发送也提供替代涂层，rollonaloy，这被证明是优秀的防腐，广泛应用于铁路部门
|
|
2013-05-23 12:23:18
随函附上您发送我们提供我们的伸缩滑轨与 清35-370 durnicoat涂层。 作为先前通知,我们还提供一种替代发送涂层、rollonaloy,这种形式被证明是极好的,电力工业和广泛使用在铁路部门
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们立即送您我们的提议为望远镜幻灯片DEF35-370与Durnicoat涂层。 如早先被通知，我们也送提议为供选择的涂层， RollonAloy，证明优秀为防腐和用途广泛在铁路区段
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
与此一道我们为远视的滑动在寄给你我们的提议有 Durnicoat 层的 DEF35-370。如以前告知，我们也为一供选择的层在发送提议， RollonAloy，证明为反腐蚀状态是优秀的和广泛地应用于铁路领域
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
