当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你好,之前的产前样和最好一次的送版样是一样的布料,是因为工厂裁床师傅把布料的纹路方向裁错,所以造成了后面的弹力不一样是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你好,之前的产前样和最好一次的送版样是一样的布料,是因为工厂裁床师傅把布料的纹路方向裁错,所以造成了后面的弹力不一样
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hello, prenatal samples and the best time to send version sample the same cloth, because the factory cutting master to the grain direction of the fabric is cut wrong, causing the back stretch is not the same as
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hello, just like the pre-natal and the best time of the release is the same as the fabric, as the factory is the master of the fabric to the wrong direction, was the cause behind the spring is not the same as the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You are good, the before pre-natal type and best one time delivers the pressing is the same cotton material, is because the factory cuts bed skilled worker to cut wrong the cotton material trace direction, therefore created the behind tension not to be dissimilar
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hello, pp samples before and it is best to send a version of the sample is the same fabric, is because the factory master cutting room cutting the wrong fabric grain directions, so like the elastic does not cause behind
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭