当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:体现着澳洲别样的风土人情,广阔的山与海,和谐相处的外来移民和土著风情。另一方面也基于他瞄准的目标受众—中国民众,在片中不断出现华人的面孔,勾起目标受众的亲切感。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
体现着澳洲别样的风土人情,广阔的山与海,和谐相处的外来移民和土著风情。另一方面也基于他瞄准的目标受众—中国民众,在片中不断出现华人的面孔,勾起目标受众的亲切感。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Reflects a different kind of customs in Australia, the vast mountains and sea, a harmony of immigrants and indigenous style. On the other hand, he aimed at the target audience - the Chinese people in the film emerging Chinese faces evoke the intimacy of the target audience.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As an Australian country's culture and a vast mountains and sea, and the harmony between immigrants and indigenous style. On the one hand he is also based on the target audience - the people in the film, the Chinese in the face with the audience's sense of familiarity.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is manifesting the Australia different kind local conditions and social customs, the broad mountain and the sea, the harmony is together immigrant and indigenous character and style.On the other hand also the goal which aims based on him the audience - China populace, appears Chinese people's face u
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Embodies different customs in Australia, vast mountains and the sea, immigrant and indigenous style of harmony. Also based on his target audience-targeted at Chinese people, Chinese face in the film constantly appear, endearingly evokes the target audiences.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭