|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Tks for yr Packing List and pre-shipment inspection photos. This lot of SKD parts are expected to arrive our factory warehouse around 10th August, 2011. So, pls prepare to arrive Yangon around 7th August, 2012.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Tks for yr Packing List and pre-shipment inspection photos. This lot of SKD parts are expected to arrive our factory warehouse around 10th August, 2011. So, pls prepare to arrive Yangon around 7th August, 2012.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
TKS为年包装清单和装运前预检验照片。这个很多SKD散件，预计到达我们的工厂仓库，2011年8月10日左右。所以，请准备到2012年8月7日，仰光左右到达。
|
|
2013-05-23 12:23:18
tks的年装箱单和装运前检验照片。 这一批零件预期到达的skd工厂仓库10我们2011年8月。 因此,请做好准备,在到达仰光72012年8月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Tks为年装箱单和前发货检查相片。 这全部SKD零件预计在2011年8月10日附近到达我们的工厂仓库。 如此， pls准备在2012年8月7日附近到达Yangon。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Yr 装箱单和装运前检验的照片相近。这一大堆 SKD 件的预计到达我们周围的工厂仓库 2011 年 8 月 10 日。所以，请准备到达仰光各地 2012 年 8 月 7 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对 yr 包装列表和发货前检验照片为的 Tks。这一批的 SKD 部分被期望到达我们的围绕 2011 年 8 月 10 日的工厂仓库。这样，地方准备到达围绕 2012 年 8 月 7 日的 Yangon。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
