当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:连衣裙,欧洲使用的尺码与中国是完全不同的,所以连衣裙的尺码必须改为欧洲尺码,同时,根据两地文化和气候的差异,上海公司可以根据欧洲市场的具体情况对连衣裙的标签和布料做出调整。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
连衣裙,欧洲使用的尺码与中国是完全不同的,所以连衣裙的尺码必须改为欧洲尺码,同时,根据两地文化和气候的差异,上海公司可以根据欧洲市场的具体情况对连衣裙的标签和布料做出调整。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dress, the size used in Europe and China are completely different, so the size must be changed to European dress size, while, according to both cultural and climate differences, Shanghai's market, according to the specific circumstances of the European labels and fabric for the dress to do out of ad
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The one-piece dress, Europe uses the measurement and China are completely different, therefore the one-piece dress measurement must change the European measurement, simultaneously, according to two place cultures and the climate difference, Shanghai Corporation may makes the adjustment according to
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dress, size of Europe and China is completely different, so dress size must be changed to the size of Europe, at the same time, according to differences in cultural and climate, Shanghai company according to the specific situation of the European market can make adjustments to the labels and fabric
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭