|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thus "the subject matter of psychology has to take account of discourses, significations, subjectivities and positionings, for it is in these that psychological phenomena actually exist".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thus "the subject matter of psychology has to take account of discourses, significations, subjectivities and positionings, for it is in these that psychological phenomena actually exist".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，“心理學題材的話語，性意味，主觀性和positionings的帳戶，因為它是在這些心理現象確實存在”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,"的主題事項的心理,就必須考慮的論述,.、主觀和對,因為它是在這些,心理現象其實存在”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因而「心理學事項必須考慮到演講、意義、subjectivities和positionings，為了是在這些心理現象實際上存在」。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此"心理學的標的物已經考慮的話語、 意義、 主觀性和哪，它是在這些實際存在的心理現象"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此“心理学的主旨必须考虑论文，表示，主观性和定位它在这些中那心理现象实际上存在”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
