当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:您对我的好,我一辈子都还不清。也没这个机会还给你。我希望下辈子也可以做你的女儿。我会好好孝顺你,弥补今世错过的事。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
您对我的好,我一辈子都还不清。也没这个机会还给你。我希望下辈子也可以做你的女儿。我会好好孝顺你,弥补今世错过的事。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You are good to me, I'll never not clear. Did not this opportunity to pay you back. I hope the next life you can do your daughter. I will take your filial piety to make up this world to miss something.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
you to my good, I have lived all my life. Didn't this opportunity also to you. I hope that your life can also be done with your daughter. I will make very good humor, you make up the present and missed.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You to my good, I cannot pay off for a lifetime.Also does not have this opportunity to return to give back to you.I hoped the next gerneration also may be you the daughter.I will be well filial you, atonement this life misses matter.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You told me the good, my life is still unclear. Without the opportunity to return your. I hope that the next life can also be your daughter. I'll be loyal you, make up for the present and future generations of Miss thing.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
You are good to me, I'll never not clear. Did not this opportunity to pay you back. I hope the next life you can do your daughter. I will take your filial piety to make up this world to miss something.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭