|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This attitude toward manual（体力的）labor is now still seen many aspects of American life. One is invited to dinner at a home that is not only comfortably but even luxuriously（豪华地）furnished and in which there is every evidence of the fact the family has been able to afford foreign travel, expensive hobbies, and college edu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This attitude toward manual（体力的）labor is now still seen many aspects of American life. One is invited to dinner at a home that is not only comfortably but even luxuriously（豪华地）furnished and in which there is every evidence of the fact the family has been able to afford foreign travel, expensive hobbies, and college edu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
this attitude toward manual (physical) labor is now still seen many aspects of American life is the one invited to dinner at a home that is not only comfortably but luxuriously, even (luxuriously) furnished and in which there is every evidence of the fact is the family has been able to afford foreig
|
|
2013-05-23 12:23:18
This attitude toward manual labor (physical) is now still seen many aspects of life, One American is invited to dinner at a home that is not only comfortably but even luxuriously furnished (deluxe) and in which there is every evidence of the fact the family has been able to afford foreign travel, ho
|
|
2013-05-23 12:24:58
This attitude toward manual (physical strength) labor is now still seen many aspects of American life. One is invited to dinner at a home that is not only comfortably but even luxuriously (luxuriously) furnished and in which there is every evidence of the fact the family has been able to afford fore
|
|
2013-05-23 12:26:38
This attitude toward manual (manual) labor is now still seen many aspects of American life. One is invited to dinner at a home that is not only comfortably but even luxuriously (Deluxe) furnished and in which there is every evidence of the fact the family has been able to afford foreign travel, expe
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
