|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In response to broader structural changes since the 1970s, such as deindustrialization, the retrenchment of the welfare state, and European integration, the economic contexts of cities have changed and major metropolitan regions have been forced to adopt entrepreneurial policies to attract capital investment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In response to broader structural changes since the 1970s, such as deindustrialization, the retrenchment of the welfare state, and European integration, the economic contexts of cities have changed and major metropolitan regions have been forced to adopt entrepreneurial policies to attract capital investment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在更广泛的结构性变化，20世纪70年代以来，产业空洞化，裁员，福利国家和欧洲一体化，如，城市的经济背景已发生变化，主要的大都市地区已被迫采取创业的政策，以吸引资本投资。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在回应较广泛的结构变化自1970年代以来,如非工业化,的紧缩社会福利国家,欧洲一体化、经济背景的城市已改变,主要大都市地区已被迫采取政策,以吸引企业资本投资。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以回应更加宽广的结构变化从70年代，例如解除工业化，福利国家的紧缩和欧洲综合化，城市经济上下文改变了，并且主要城区被迫采取企业政策吸引资本投资。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自上世纪 70 年代，产业空洞化、 福利国家与欧洲一体化，缩减成本等更广泛的结构性变化响应改变了城市经济与文化背景和主要大都市地区被迫采取吸引资本投资创业政策。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在更广泛的结构性变化，20世纪70年代以来，产业空洞化，裁员，福利国家和欧洲一体化，如，城市的经济背景已发生变化，主要的大都市地区已被迫采取创业的政策，以吸引资本投资。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
