求翻译：That annoying moment when you post a funny status and there’s that one person who ruins it by saying something serious. -_-是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

That annoying moment when you post a funny status and there’s that one person who ruins it by saying something serious. -_-

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这恼人的时刻，当你发表一个有趣的状态，并有一人遗址，说正经事。 - _ -

匿名	2013-05-23 12:23:18 这恼人时开机自检状态,这是一个有趣的人,一个遗址,刚才是有一些这样的严重。 -_-

匿名	2013-05-23 12:24:58 那讨厌的片刻，当您张贴滑稽的状态时和有通过说严肃的事破坏它的那一个人。 -_-

匿名	2013-05-23 12:26:38 那令人讨厌的一刻，当你发布一个滑稽的状态和有一个人是谁所说的严重废墟它。-_-

匿名	2013-05-23 12:28:18 你张贴一种有趣的状态的那个讨厌的时刻和有通过说毁掉它的那一个人严重某物。-_-

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号