|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Practically all Icelanders have studied or worked abroad, and most speak English. Perhaps as a result, Iceland's economic policies blend the best of those from Europe and the US to create a Nordic welfare system with an American entrepreneurial spirit.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Practically all Icelanders have studied or worked abroad, and most speak English. Perhaps as a result, Iceland's economic policies blend the best of those from Europe and the US to create a Nordic welfare system with an American entrepreneurial spirit.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
几乎所有冰岛人研究或在国外工作，而且大部分都会说英语。也许作为一个结果，冰岛的经济政策融为一体，从欧洲和美国的最好创建北欧福利制度与美国的创业精神。
|
|
2013-05-23 12:23:18
几乎所有冰岛人学习或在国外工作,最能讲英语。 也许作为一个结果,冰岛的经济政策的最佳结合的那些来自欧洲和美国,创建一个北欧福利制度与一个美国企业家的精神。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际所有Icelanders学习了或运作得海外和最讲英语。 结果或许，冰岛的经济政策混和最佳那些从欧洲和美国创造一个北欧福利救济系统以美国企业精神。
|
|
2013-05-23 12:26:38
几乎所有的冰岛有读书或国外，工作，大部分会说英语。也许这样做的结果是，冰岛的经济政策混合最好的是来自欧洲和美国要用美国的企业家精神创建一个北欧的福利制度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
几乎都冰岛人在国外，最大程度地学习或工作了说英语。也许因此，冰岛的经济政策混合那些来自欧洲的最好的一个和以一种美国企业家的精神创造一个日耳曼民族福利的系统的美国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
