|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："It is not something to be proud of ," said Oddny Sturludottir, a 31 year-old pianist. "But the fact is that Icelanders don't stay in lousy relationships. They just leave."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"It is not something to be proud of ," said Oddny Sturludottir, a 31 year-old pianist. "But the fact is that Icelanders don't stay in lousy relationships. They just leave."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“这不是什么值得骄傲的说，”oddny sturludottir，31岁的钢琴家。 “但事实是，冰岛人不留在糟糕的关系。他们刚刚离开。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“这种事不是可以自豪的说:“oddnysturludottir,一名31岁钢琴家。 “但事实是,冰岛人不住在破关系。 他们只是离开。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
“它不是某事是感到骄傲”，一个31岁钢琴演奏家说Oddny Sturludottir。 “但是事实是Icelanders在糟糕的关系不停留。 他们离开。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
奥尼 · Sturludottir，一个 31 岁钢琴家说，"这不是值得自豪的事情"。"但事实是冰岛人不要待在糟糕的关系。他们只保留"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“它不是某物为感到骄傲，” Oddny Sturludottir，一位 31 岁的钢琴家说。“但是事实是冰岛人不在污秽的关系中停留。他们刚离开。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
