当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In Shanghai, we were invited to build -- well we weren't invited; what am I talking about. We won the competition, and it was painful to get there. (Laughter) So we won the competition to build the U.K. pavilion. And an expo is a totally bonkers thing. There are 250 pavilions. It's the world's biggest ever expo that ha是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In Shanghai, we were invited to build -- well we weren't invited; what am I talking about. We won the competition, and it was painful to get there. (Laughter) So we won the competition to build the U.K. pavilion. And an expo is a totally bonkers thing. There are 250 pavilions. It's the world's biggest ever expo that ha
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在上海,我们被邀请来构建 - 我们没有被邀请,我在谈论什么。我们赢得了比赛,并到那里,它是痛苦的。 (笑)所以我们赢得了竞争,建立英国展馆。世博会是一个完全疯狂的事情。有250个展馆。它是世界上有史以来最大规模的世博会,也没发生过。所以有高达每天有一百万的人。和所有250个国家的竞争。英国政府说,“你需要在前五名。”等等,成为政府的目标 - 是,如何站在你在这种混乱,这是世博会的刺激吗?所以我们的感觉是,我们不得不做的一件事,只有一件事,而不是试图拥有一切。还等什么,我们也觉得是,不管我们做什么,我们不能这样做对英国的俗气广告。 (笑)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在上海,我们被邀请参加构建―――和我们不是请;我是怎样一个人谈论的内容。 我们赢得了比赛,这是很痛苦。 (众笑)因此我们赢得了比赛,英
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭