|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And so when a consortium of engineers approached us and asked us to work with them on this power station, our condition was that we would work with them and that, whatever we did, we were not just going to decorate a normal power station. And instead, we had to learn -- we kind of forced them to teach us. And so we spe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And so when a consortium of engineers approached us and asked us to work with them on this power station, our condition was that we would work with them and that, whatever we did, we were not just going to decorate a normal power station. And instead, we had to learn -- we kind of forced them to teach us. And so we spe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以当工程师的财团与我们接洽，要求我们与他们合作，这个电站，我们的条件是，我们将与他们一起工作，不管我们做什么，我们不仅要装饰一个正常的电站。相反，我们不得不学习 - 我们强迫他们来教我们。所以我们花时间与他们的旅行和学习有关的所有不同的元素，并发现有大量的没有被资本化效率低下。只是一个字段和敲打所有这些东西不一定是最有效的方式，他们可以工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,当一个财团的工程师向我们和他们一道工作,要求我们站在这一权力,我们的条件,我们将与他们一道工作,无论我们这样做,就不仅仅是普通的电源站去装饰。 而我们是要了解--我们的强迫他们教我们。 因此,我们花了时间旅行时,如果他们和学习有关的所有不同的元素,和找到,但仍有很多低效率的资本化,不能对。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以当工程师联合会走近我们，并要求我们这个电站与他们合作，我们的条件是我们将会与他们工作和，无论我们做什么，我们不只要装饰一个正常的电站。相反，我们不得不学习，我们种强迫他们来教我们。所以我们花时间和他们一起旅行和学习不同的元素中，发现有许多不被利用的低效率。这只是以一个字段，所有这些东西噼噼最有效的方法，他们的工作并不是必然。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所以工程师的一个联盟同我们联系时和请我们在这座电站上与他们携手合作，我们的条件是我们会与他们携手合作和那，无论什么我们行，我们不仅仅将要装饰一座正常的电站。以及相反，我们必须学习 -- 我们有点儿迫使他们教我们。所以我们以他们花时间的旅行和学习所有不同元素，发现有不被利用的大量无效率。那刚送一个领域，外面碰撞所有这些事情是不一定他们可以操纵的最有效的方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
