|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不得不赞扬美国编剧们的高素质。在The Big BANG Theory中，nerd们张口就来的科技知识包罗万象。除了他们本行的物理学，其他的诸如化学、生物学、医学、电子信息等他们也能脱口而出。所介绍的知识，有最前沿的，也有最贴近生活的。 这无疑是充满了积极意义的。还是回到Friends。在Friends中，只有Ross一个人是科学家，当他介绍科学知识时，周围的人都显得不耐烦，甚至嘲笑他。他们并不觉得Ross当知识分子有什么好，甚至很多时候觉得Ross很愚蠢，观众也跟着接受了这一观念。 而在The Big BANG Theory中，到处都是有知识的nerd，他说的东西，可能会引起你发笑，可能会让你听不懂。然而观众们明白，虽然他是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不得不赞扬美国编剧们的高素质。在The Big BANG Theory中，nerd们张口就来的科技知识包罗万象。除了他们本行的物理学，其他的诸如化学、生物学、医学、电子信息等他们也能脱口而出。所介绍的知识，有最前沿的，也有最贴近生活的。 这无疑是充满了积极意义的。还是回到Friends。在Friends中，只有Ross一个人是科学家，当他介绍科学知识时，周围的人都显得不耐烦，甚至嘲笑他。他们并不觉得Ross当知识分子有什么好，甚至很多时候觉得Ross很愚蠢，观众也跟着接受了这一观念。 而在The Big BANG Theory中，到处都是有知识的nerd，他说的东西，可能会引起你发笑，可能会让你听不懂。然而观众们明白，虽然他
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is the role of the writers had to pay tribute to the United States of high-quality. In The
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Have to commend the United States writer are of high quality. The Big BANG Theory, nerd who opened his mouth on the scientific and technological knowledge to be exhaustive. In addition to their line of physics, other areas such as chemistry, biology, medicine, electronic information they can blurt o
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
