当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我必须强调的是:以后零件损坏,不能擅自将零件拆出来,因为这样我们不能判断是不是在保修范围内,如果要拆的话,最好是能把拆的过程拍下来是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我必须强调的是:以后零件损坏,不能擅自将零件拆出来,因为这样我们不能判断是不是在保修范围内,如果要拆的话,最好是能把拆的过程拍下来
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I should emphasize that later parts are damaged, the part is not allowed out, so that we can not determine whether the warranty, if you want to remove it, it is best to remove the process down pat
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I must emphasize: Later components damage, cannot open arbitrarily the components, because we cannot judge like this in the maintenance scope, if must open, should better be can the process which opens pat down
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I must emphasize is: later part is damaged and cannot be arbitrarily split the parts up, because we can not determine whether in warranty, if you want to remove, and preferably photographed the process of dismantling
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭