|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hull Damping - Area above the propeller rotation plane to be treated with two (2) layers of E-A-R Specialty Composites Isodamp CN Tiles (CN-62), alternating between resin and chopped glass to form a constrained layer damping system to be the inboard side of the shell plate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hull Damping - Area above the propeller rotation plane to be treated with two (2) layers of E-A-R Specialty Composites Isodamp CN Tiles (CN-62), alternating between resin and chopped glass to form a constrained layer damping system to be the inboard side of the shell plate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
多边形减振-上方的区域,被视为与螺旋桨旋转平面两个(2)图层的e-a-r专业复合材料isodampcn瓷砖( cn-62) ,轮流在原料和切碎玻璃,形成一个约束阻尼层内侧的系统的外壳板。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
船体阻尼-螺旋桨旋转平面上方的区域两个 2 层 E-A-R 专业复合材料 Isodamp CN 瓦片 (CN-62），用来处理交替之间树脂和碎的玻璃，形成约束的层阻尼系统的舷外的壳板的一面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
