|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I would like to make sure your issue gets resolved completely. Please take a moment to reply or call me with the status on this case so I can learn how to assist you further, or so I may close the request if you are completely satisfied that this issue is resolved.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I would like to make sure your issue gets resolved completely. Please take a moment to reply or call me with the status on this case so I can learn how to assist you further, or so I may close the request if you are completely satisfied that this issue is resolved.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想，以确保您的问题得到彻底解决。请花点时间回复或致电状态，在这种情况下我，这样我可以学到如何协助您提供进一步的，所以我可能关闭的要求，如果您完全满意，这个问题解决了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我希望确定您的问题得到完全地解决。 请对回复或告诉我以状态在这个案件，因此我可以学会如何进一步协助您或者，因此我也许结束请求，如果这个问题解决的您是完全地满意的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想，以确保您的问题得到彻底解决。请的拿一个时刻作出答复或给我打电话状态对这种情况下这样我可以了解如何帮助您进一步，或所以我可能会关闭请求如果您完全满意的这一问题得到解决。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我想要确保你的问题完全被解决。请花一会儿工夫在这个案例上利用状态回答或打电话给我所以我可以学习如何进一步帮助你，左右我可能结束请求如果你是完全满意的那这个问题被解决。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
