当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Flavour development was not as predictable as in 2004 which lead to a return to a more fragmented harvest in the style of 2003. Whilst the harvested kicked-off normally on February 18 th we ended up picking in six different stages finishing on March 5 th (a total of 15 days compared with only 5 days in 2004). Once agai是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Flavour development was not as predictable as in 2004 which lead to a return to a more fragmented harvest in the style of 2003. Whilst the harvested kicked-off normally on February 18 th we ended up picking in six different stages finishing on March 5 th (a total of 15 days compared with only 5 days in 2004). Once agai
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
风味发展是不是只要在2004年恢复在2003年的风格比较零散的收获可预见的。而收获二月踢了正常的18日,我们结束了在六个不同的阶段,5日(共15天相比,只有5天,2004年)三月完成采摘。再次收获的决定是基于对葡萄的口味完全由自己和同胞VIU欢迎常驻酿酒师,胡安 - 巴勃罗lecaros评估。现在,在2005品种,储备和秘密的是在瓶中所有我可以说与信心,我们已经再次产生木瓜和百香果导致一些很新鲜味浓的显示明亮,活泼的酸度和新鲜,石灰和fijoa浓绿色的味道丰富,出汗,完成矿产笔记。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
原汁原味的可预测的发展是在2004年不导致一个返回到一种较分散的收获2003年的风格。 虽然收获展开,随我们通常在2月18日在六个不同的阶段不限成员名额最多采棉头上完成3月5日(共15天相比之下,仅在2004年5天)。 再次,该决定是完全根据葡萄收获风味,viu常驻研究员评估,由我、酿酒师、ju
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭