|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，淹没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖？是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，淹没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖？
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Listen to the strings broke off three thousand corners, the spouses. Fall flowers submerged, submerged once the wind ripple. If pity the flower fall Who fingertips?
|
|
2013-05-23 12:23:18
听 string 断, 断 that 3000 缠 addicts. 坠 spend their, flooded 没 风 a DPRK 涟. If 怜 flowers, which fell on the means 谁 Tsim?
|
|
2013-05-23 12:24:58
Listens to the string to break, breaks that 3000 entangles crazily.Falls the flower to stop, as soon as the submergence faces the wind ripple.If the flower pities, whose fingertip falls in?
|
|
2013-05-23 12:26:38
Listen string breaking, breaking the 3,000-loving wrapped around. Fall flowers fall into oblivion, flooded once wind Lian. Flower backgrounds, who landed in fingertips?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
