当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2006年3月,花旗银行(上海)分行成立了私人银行部,同年10月和11月,巴黎银行和德意志银行的私人银行部也相继落户上海,私人银行业务在内地的发展序幕全面拉开。这阶段私人银行业务的发起者全都为外资银行,并都以上海作为总部落户地,体现出舶来品的特征。此外,中国内地并非是该时期外资银行的唯一目标市场,其着眼点更在于整个亚太地区。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2006年3月,花旗银行(上海)分行成立了私人银行部,同年10月和11月,巴黎银行和德意志银行的私人银行部也相继落户上海,私人银行业务在内地的发展序幕全面拉开。这阶段私人银行业务的发起者全都为外资银行,并都以上海作为总部落户地,体现出舶来品的特征。此外,中国内地并非是该时期外资银行的唯一目标市场,其着眼点更在于整个亚太地区。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In March 2006, Citibank (Shanghai) Branch set up a private banking division, October and November the same year, the private banking division of BNP Paribas and Deutsche Bank have also settled down in Shanghai, the full pull of the private banking business in the Mainland's development prelude . Thi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
March, 2006, Citibank, and bank branches (Shanghai) was set up by the Private Banking Department, the same year, October and November, BNP Paribas and Deutsche Bank's Private Banking Division have also set up in Shanghai, the private banking business in the mainland began development of the full pul
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In March, 2006, the International Banking Corp (Shanghai) the branch had been established the personal bank department, in the same year in October and in November, Paris Bank and Deutsche Bank's personal bank department also one after another settles down Shanghai, the personal bank service pulls o
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In March 2006, Citibank (Shanghai) branch set up private banking Department, in October and November of the same year, BNP Paribas and Deutsche Bank AG private banking Department also have settled in Shanghai, private banking business in the development of the Mainland and the curtain fully opened.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭